Překlad "že jsem volala" v Bulharština


Jak používat "že jsem volala" ve větách:

Jen mu řekněte, že jsem volala.
Предайте му че съм го търсила.
Říkala ti Lilly, že jsem volala?
Лили каза ли ти, че те търсих?
Můžeš mu říct, že jsem volala?
Ще му кажете ли, че съм звъняла?
Pravda je, že jsem volala matce.
Истината е, че ми се обади майка ми.
Řekni mu, že jsem volala a že se uvidíme později.
Кажи му, че съм го търсила и ще се видим по-късно.
Mrzí mě, že jsem volala tetě Marcii.
Извинявай, че се обадих на леля Марша.
Říkám, že jsem volala na stanici.
Казах, че съм се обадила в участъка.
Řekněte mu že jsem volala, zase.
Добре, предайте, че ще се обадя отново.
Jen mu řekni, že jsem volala.
Просто му кажи, че съм звъняла.
Mohl by jste jí vyřídit, že jsem volala?
Ще и кажете ли, че съм се обаждала?
Že jsem volala jeptišce z jeho předchozí farnosti.
Това, че съм се обадила на монахиня от предишната му енория.
Víš, že jsem volala policii, když jsi vyskočila z okna.
Звъннах на полицията като скочи през прозореца.
A chtěla jsem ti říct, že jsem volala K.C a řekla jsem jí, že pokud nebudeš pracovat pro její firmu, tak nejsem klient.
Обадих се на Кейси и й казах, че ако ти не бъдеш в нейната фирма, то и аз няма да й бъда клиент.
Jak víš, že jsem volala Gemmě Tellerové?
От къде знаеш че сам се опитвала да й позвъня?
Nepamatuju si, že jsem volala 911.
Не помня да съм звъняла на 911.
Ale vím, že rozumíš proč jsou ty testy důležité. Řekneš mu, že jsem volala?
Но също знам, че ти разбираш, защо тези тестове са толкова важни.
Řekl ti táta, že jsem volala?
Баща ти каза ли ти че съм звъняла?
Prosím tě... Zapomeň, že jsem volala.
Моля те, забрави, че съм се обаждала.
Neříkej mu, že jsem volala, dobře?
Всъщност не му казвай, че съм се обаждала.
Víš, pravda je, že jsem volala svému příteli a omylem vytočila špatné číslo.
Um, истината е, че... се обаждах на приятеля си и погрешка набрах грешния номер.
Dobrá a mohla byste mu prosím nechat vzkaz, že jsem volala?
Ами, може ли да му предадете, че съм го търсила.
Tak mě to znechutilo, že jsem volala na poštu a žádala, ať ho stáhnou z naší trasy.
Толкова ми писна, че се обадих в пощата и ги накарах да сменят курса му.
Pověz té zrzavé čůze, ať jde někam a zapomene, že jsem volala.
Кажи на рижата отрепка да си го начука, а после забрави, че съм звъняла!
Podívejte, prosím neříkej jí, že jsem volala.
Виж, моля те не й казвай, че съм се обаждала.
Omlouvám se, že jsem volala tak pozdě.
Хей. Извинявай, че се обадих толкова късно.
Jestli se vzbudí, můžeš jí říct, že jsem volala?
Добре, ако се събуди, може ли да й кажеш, че съм се обаждала?
Víš co, tohle je všechno jen proto, že jsem volala máme, kvůli tomu receptu.
Знаеш че всичко това е защото се обадих на майка ми за рецептата.
Tak nějak jsem tušila, že by ses mohla naštvat, když jsi zjistila, že jsem volala tvé matce, takže i mě to mrzí.
Имах чувство, че може да се ядосаш след като разбрах, че съм звъняла на майка ти за това и аз съжалявам.
0.98685097694397s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?